Andrzej Dembończyk – Jesienny deszcz / Autumn rain
![]() |
Jesienny deszcz Autumn rain Wydanie: pierwsze Wersja językowa: polsko / angielska ISBN 978-83-65275-31-8 |
„Jesienny deszcz” jest moim pierwszym, indywidualnym, tomikiem wierszy haiku. Dlaczego taki tytuł? Odpowiedź jest bardzo prosta. Lubię jesień i deszcz. Tomik zaczyna się właśnie od jesiennych haiku, a następnie dalej, zgodnie z następującymi porami roku, prowadzi czytelnika przez zimę, wiosnę i lato.
http://andrzejdembonczyk.blogspot.com/
Prezentowane w tomiku wiersze były publikowane w międzynarodowych magazynach internetowych oraz drukowanych, poświęconych japońskiej poezji, wydane w różnych antologiach oraz nagradzane w konkursach haiku.
Kilka wierszy zostało delikatnie zmienionych, zmodyfikowanych lub „zyskało” nowe tłumaczenie na język angielski.
Andrzej Dembończyk (ze wstępu do tomiku)